夏めく坂道 / 如夏日的斜坡
歌:ダイスケ
作詞:ダイスケ、田中秀典
作曲:ダイスケ、田中秀典
編曲:鈴木Daichi秀行

日文歌詞
たまらずみぎうで つかんで かけあがったさかみち
おいかぜがせなかをおしてくれる

だきしめたい このなつをぎゅっと
そばにいるからね ぼくがずっと
ひだまりよりもまぶしいんだ よこがおにキラめくしずく
ふたりならおいこせる しんきろうのむこうにみえる tomorrow
きこえてる? ぼくのこどう

ごごのかぜ どこかでふうりんをならして
きみのみみもとで せつないねいろをかなでていった
ゆうやけに もしもさびしさがあふれたら
よぞらのカーテンのしたで ほしをわけあおうよ

はにかんでみたり ときどき ないたりおこったりして
あうたび きみがふえてゆくよ

やきつけたい このなつをもっと
フィルムにはのこせないきみを
1フレームだってむだじゃないさ
すがおうつして いつまでも
だれよりもたいせつな きみをまもるといま やくそくするよ
ぼくからめそらさないで 1mmも

さいごのはなびがあがって たちこめるけむりとかんせい
ぼくらはことばなくしたままたちつくしてた
このきせつがかわってもきみとはぐれぬように

だきしめたい このなつをぎゅっと
そばにいるからね ぼくがずっと
ひだまりよりもまぶしいんだ よこがおにキラめくしずく
ふたりならおいこせる しんきろうのむこうにみえる tomorrow
きこえてる? ぼくこどう

中文歌詞
止住淚水 太陽正從雲朵之間窺視
強風與日光 向日葵慌忙地抬梗概來
跳過積水 你轉頭過來
你堆著滿面微笑 呼喚我的名字

抓住躍動的右腕 跑上斜坡
背上乘著風奔跑吧

好想緊緊抱住這個夏天
我會一直在你的身邊
掛在臉上閃耀的淚滴比太陽還要更炫目
兩人一起的話一定能跨越 看到蜃氣樓的另一端 tomorrow
聽見了嗎?我的鼓勵

午後的風 不知吹響了何處的鈴鐺
在你的耳邊 演奏出一些悲傷的音色
傍晚時分 感到了寂寞的話
那就在夜幕之下 一同分享星光

時而憤怒時而哭泣 時而靦腆
每次見到的 都是不同的你

好想深深記住這個夏天
膠捲裡沒有的你
哪怕一幀也不想錯過
一直要保持 真實的自己
剛剛做好約定 我要守護最最重要的你
我的視線一刻也不會離開

最後的煙花飛起 歡聲與煙霧瀰漫
我們保持著沉默 站到了最後
就算季節變遷 也不要與你走散

好想緊緊抱住這個夏天
我會一直在你的身邊
掛在臉上閃耀的淚滴比太陽還要更炫目
兩人一起的話一定能跨越 看到蜃氣樓的另一端 tomorrow
聽見了嗎?我的鼓勵