私、負けない! ~ハルカのテーマ~ / 我,不會認輸! ~小遙的主題曲~
歌:KAORI
作詞:吉川兆二
作曲:西岡和也
編曲:西岡和也


日文歌詞
ステージ オン!

ライトをあびると スイッチがはいる (レッツゴー!!)
じしんがはんぶん はんぶんはふあんかも
くじけそうなきもち “きあいパンチ”いれたら
パートナーしんじて ファイナルをめざす
かがやいたかいじょうに こだまするてびょうし
もりあがるかんせいに たしかなてごたえかんじて

わたし、まけない! ほんきモードぜんかい
ぜったいあきらめはしない ギリギリまで
あしたみつめて わらっていたいから
つぎのいちげきで きめたい
リボンをGET! きっとかつ!

ゆうしょうきめると かいかんがはしる (ハッピー!!)
つかれもあるけど みたされたきぶんかも
たたかってくれた なかまだきしめてると
くやしいまけかた いやされるじかん
あたらしいかぜがふいて バンダナをゆらせば
つぎにまつたいかいに むかってこころおどらせる

わたし、まけない! げんきモードぜんかい
そうかなわないゆめなんて ないハズだから
いつかなりたい トップコーディネーター
だからがんばるの まけない
じぶんじしんに きっとなる!

わたし、まけない! ほんきモードぜんかい
ぜったいあきらめはしない ギリギリまで
いつかなりたい トップコーディネーター
だからがんばるの まけない
じぶんじしんに きっとなる!

中文歌詞
登上舞台

一沐浴在燈光下 開關就會開啟 (Let's GO!!)
自信只有一半 另一半是不安
快要灰心失望時 就使用「集中猛擊」
信賴自己的搭擋 以最終舞台為目標
在閃耀的會場上 回響著打拍子的聲音
在高漲的歡呼聲中 感受到確實的回應

我,不會認輸! 認真模式全開
直到最後一刻 不然絕不放棄
只為了能帶著微笑注視明天
所以我想要在下一擊就分出勝負
得到緞帶勳章 勝利一定是我的

優勝決定時 就充滿快感 (HAPPY!!)
雖然有疲累 但那是滿足的心情吧
每當緊緊抱住為我而戰的同伴
就是療慰我輸得不甘心的時間
新的風兒吹起 搖曳著頭巾
朝著下一場等著我的大會 雀躍心情

我,不會認輸! 元氣模式全開
應該不會有無法實現的夢想
總有一天想成為頂尖協調訓練家
所以我堅持到底 不會輸的
一定會成為真正的自我!

我,不會認輸! 認真模式全開
直到最後一刻 不然絕不放棄
總有一天想成為頂尖協調訓練家
所以我堅持到底 絕不認輸
一定會成為真正的自我!