掟の歌 / 規矩之歌 歌:SiNRiN 作詞:矢嶋哲生 作曲:岡崎體育 編曲:岡崎體育 |
||
日文歌詞
さあうたえ! ザルード!
誰よりも強く 恐れはしない われら森の血 声をあげろ! われら森の血 声をあげろ! 土に染み込む水 木は育ち 日に照らされ 森となる きこえるか 多くの足音が きこえるか 多くの声が われら森の血 声をあげろ! われら森の血 声をあげろ! 神木と共に |
中文歌詞
高唱吧!薩戮德!
我們強大無比 我們無所畏懼 我們是森林之血 發出怒吼吧 我們是森林之血 發出怒吼吧 滲入土中的水 養育了樹木 在太陽的照耀下 長成森林 聽到了嗎 那麼多腳步聲 聽到了嗎 那麼多聲音 我們是森林之血 發出怒吼吧 我們是森林之血 發出怒吼吧 與神樹同在 |