|
そらとぶポケモンキッズ / 飛翔的寶可夢小孩 歌：ひろたに じゅんこ 作詞：戸田昭吾 作曲：たなかひろかず 編曲：たなかひろかず |
||
| 日文歌詞
ここに おいで なかまたち
こころ そっと よこたえなさい ひかり こぼれ そよぐ かぜ みどり ふしぎ しずか ゆめ ‥‥の なかで きみは もう おおきなきと はなしをしてる いつしか そばに なかまたち ここに ずっと このままで みどり ふしぎ しずか ゆめ ‥‥に だかれて ねえ “みんな”って “ひとり”のこと？ ねえ “ひとり”って “みんな”のことかな？ やがて きみは もりに わかれ つげる いつしか そばに なかまたちの ほほえみ |
中文歌詞
過來這邊吧 同伴們
請把心輕輕的橫放下來 陽光灑落 風兒搖曳 翠綠 不可思議 靜謐的 夢 ……在裡面 你已經跟大樹在對話了 不知何時 在旁邊 來了同伴們 在這邊一直保持這樣 翠綠 不可思議 靜謐的 夢 ……被夢境擁抱著 哪 「大家」是指「一個人」嗎？ 哪 「一個人」是指「大家」嗎？ 不久 你就要 與森林道別了 不知何時 在旁邊 出現了同伴們的微笑 |
|