ふゆやすみファンクラブ / 寒假迷俱樂部
歌:ポケモンキッズ&ポケモンパパさん&ピカチュウ
作詞:戸田昭吾
作曲:たなかひろかず
編曲:たなかひろかず

日文歌詞
【こども用】
Wooooo Yahoo!!

はやおきをして ゆきにあしあと つけよう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
ジャンケンポンで ソリのじゅんばん きめよう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
このゆきだるま だれかににてるって わらおう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
たいようが とおくで ほほえむきせつ

おもては やっぱり とってもさむいけど
じっとしてなんか いられない ふゆやすみ

ジングルベル うたおう!
“ふゆやすみ ファンクラブ”(ヘイ!)
あみもの おぼえよう!
“ふゆやすみ ファンクラブ”

【おとうさん用】
ことしこそ ちゃんとにっきを つけよう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
おせいぼにもらった ボンレスハム たべよう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
おイモでつくった ハンコが だいこうひょう!
(チュッチュ ピカピカ チュッチュ ピカピカ)
たいようが とおくで ほほえむきせつ

いっぱくふつかで ぜんぜんかまわないから
ちょっとおんせんりょこうにいきたい ふゆやすみ

あつあつナベ つつこう!
“ふゆやすみ ファンクラブ”(うまい!)
ゆきをながめ のんびり!
“ふゆやすみ ファンクラブ”

【いっしょに】
ゲームで おおさわぎ !
“ふゆやすみ ファンクラブ”(ダウト!)
みんなで ビデオみよう!
“ふゆやすみ ファンクラブ”
ふゆや~す~み~

中文歌詞
【小孩用】
Wooooo Yahoo!!

早點起床 在雪上踩下腳印吧
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
用猜拳來決定誰先玩雪橇
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
這個雪人好像某個人喔 哈哈哈
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
太陽在遠方微笑的季節

外面雖然好冷好冷
可是還是想出去玩 這就是寒假

來唱鈴兒響叮噹吧
寒假迷俱樂部(嘿!)
來學會編織吧!
寒假迷俱樂部

【爸爸用】
今年開始 來好好寫日記吧
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
來吃除夕得到的無骨火腿吧
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
用芋頭做的印章獲得大好評
(丘丘 皮卡皮卡 丘丘 皮卡皮卡)
太陽在遠方微笑的季節

兩天一夜也完全沒關係
好想去溫泉旅行 這就是寒假

來吃熱熱的火鍋吧
寒假迷俱樂部(真好吃!)
悠閒的眺望雪景
寒假迷俱樂部

【一起】
玩遊戲鬧成一團
寒假迷俱樂部(吹牛!)
大家一起看錄影帶
寒假迷俱樂部
寒~假~